Minister Plasterk wil ‘Mein Kampf’ vrijgeven. Terecht natuurlijk. Ik heb het boek zo’n kwart eeuw geleden gelezen en herinner me weinig meer van de inhoud ervan, behalve dat het zo belabberd slecht geschreven was. Hitler had bijvoorbeeld geen idee van de kracht van korte zinnetjes, heel anders dan bijvoorbeeld Churchill, die wel wist hoe het moest.
Erven Hitler: zoek een uitgever, zoek een vertaler. Uw boek zal even succesvol zijn als dat boek van die andere Duitser, Karl Marx. (Ik heb ‘Das Kapital’ twintig dertig jaar bewaard, half gelezen maar nooit van begin tot eind gelezen, omdat ook dat boek zo stomvervelend is. Het boek is verloren gegaan, met andere slecht geschreven boeken, in het Jaar van de Grote Opruiming 2003.)
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten