dinsdag 23 oktober 2007

Te waskip gaan

Dat is een Westfriese uitdrukking die ‘uit logeren gaan’ betekent. Het is de enige Westfriese uitdrukking die ik ken: het Westfries werd vroeger alleen gesproken boven de lijn Schoorl-Alkmaar-Hoorn, en ik kom uit Limmen. Limmen ligt een kilometer of 10 beneden die lijn.
Egmond aan Zee, waar ik nu woon, kent ook een eigen dialect: het Derps. Een dorp wordt hier een derp genoemd, door de oudere Derpers die het dialect nog spreken.

1 opmerking:

Anoniem zei

Haha, als je dan nog eens te waskip wilt gaan bij dezelfde dame kun je maar beter voor het zingen eh ... wegwezen.